Embedded Files
Juan D'Arienzo (1900–1976) is one of the most influential and celebrated figures in the history of Argentine Tango. As an orchestra leader, his energetic and rhythm-driven style became the foundation of his immense popularity. Over the course of his career, he recorded more than 1,000 tracks!
In the summer of 1935, Carlos Gardel passes away—does Tango die with him? No! That very same year, Juan D'Arienzo breathes new life into the genre.
Almost every evening, D'Arienzo plays his sharp, driving rhythms at the Chantecler cabaret, where he earns the nickname "El Rey del Compás" (The King of the Beat). In 1935, the record label RCA Victor signs him (initially for a few instrumental recordings).
A turning point in D'Arienzo’s career comes later that year when he brings pianist Rodolfo Biagi into the orchestra. Biagi had just returned from abroad, and D'Arienzo, fed up with his former pianist Fasoli’s constant tardiness, was ready for a change. Together, D'Arienzo and Biagi develop the orchestra’s signature staccato-driven sound. Biagi soon begins arranging new versions of popular tangos, each faster and more percussive than anything heard before. They also expand the number of violins and bandoneons in the orchestra to five each, giving the music an electrifying energy that thrilled both dancers and listeners alike.
How to Recognize D'Arienzo's Music
How to Recognize D'Arienzo's Music
A punchy, metronome-like tempo
A vibrant, driving style with all four beats clearly marked
The expressive violin—especially the famous cuarta cuerda (“fourth string”) sound
Sparkling transitions on the piano (particularly during and after Biagi’s time)
A powerful fortissimo ending. No fluff. A picture-perfect “chan-chan”!
Nueve De Julio - 1935
Nueve De Julio - 1935
“Nueve de Julio” (“July 9th”) is a tango first premiered in 1916. The music was composed by José Luis Padula, and its title refers to Argentina’s Declaration of Independence, which was signed on July 9th, 1816 by the United Provinces of the Río de la Plata.
This piece marks a historic moment: “9 de Julio” was the first tango recorded by D'Arienzo and Biagi together. It is widely regarded by dancers and DJs alike as a symbol of the D'Arienzo revolution.
Juan D'Arienzo (left) and Rodolfo Biagi (right)
Indifferencia 1938
Indifferencia 1938
The character of a tango song is largely determined by the piano player and the singer. You were introduced to one of the most influential piano players last week, Rodolfo BIagi. Now let's hear one of the most important tango singers: Alberto Echagüe.
Echagüe already appeared singing “Melodía Porteña” alongside D’Arienzo in the 1937 film of the same name, but his formal recording debut with the orchestra came in 1938.
Echagüe’s voice perfectly complemented D’Arienzo and Biagi’s hard‑driving rhythms. It carried a gritty, streetwise edge. During this time in the orchestra, Echagüe served as an estribillista. Estribillistas did not sing the entire lyric—just a small lyrical fragment—usually near the song’s end, serving more as an additional instrument rather than the main attraction.
From 1938 to 1939 D’Arienzo and Echagüe recorded 27 tracks together. Starting with a Biagi composition…
“Indiferencia“ from January 1938:
Yo también como todos un día
tenía dinero, amigos y hogar.
Nunca supe que había falsía,
que el mundo sabía también traicionar.
Pero cuando a mi vida tranquila
llegó la primera terrible verdad
busqué apoyo en aquellos que amaba
y crueles me dieron soledad.
Ilusión que viviendo latente
pasó entre la gente
y pura siguió;
ilusión, hoy te busco y no estás,
ilusión, no te puedo encontrar.
Mi pasado sucumbe aterido
temblando en el frío de mi vida actual...
Y los años, pasando y pasando,
me están reprochando
porque no hice mal.
I too, like everyone, one day
had money, friends, and a home.
I never knew there would be deceit,
that the world also knew how to betray.
But when, into my quiet life,
the first terrible truth arrived,
I sought support from those I loved
and cruelly, they gave me loneliness.
Hope, living on latently,
passed among the people
and pure, it went on;
hope, today I search for you and you’re not here. Hope, I cannot find you.
My past succumbs, frozen,
trembling in the cold of my current life...
And the years, passing and passing,
are reproaching me
because I did no wrong.
Dime Mi Amor - 1941
Dime Mi Amor - 1941
By 1938, the orchestra of Juan D'Arienzo had reached the peak of its popularity. D'Arienzo was only 35 years old at the time. His records were selling well, and his orchestra was frequently featured on the radio. But audiences were becoming increasingly enthusiastic about his pianist, Rodolfo Biagi.
At a concert later that year, after a performance of the vals “Lágrimas y Sonrisas”, the crowd clapped insistently—until Biagi finally stood up and bowed. As the story goes, D’Arienzo walked over, leaned in, and whispered: “I’m the only star in this orchestra. You’re fired.”
Héctor Mauré
With Biagi's departure, D'Arienzo brought on another exceptional pianist: Juan Polito.
But this golden era of talent didn't last either…
In early 1940, Juan Polito parted ways with D’Arienzo—and took the entire orchestra with him, including the singer Echagüe.
It seemed as if the D’Arienzo orchestra was finished. But in response, D’Arienzo quickly persuaded bandoneonist Héctor Varela to help him assemble a new orchestra. Among their recruits were the young pianist Fulvio Salamanca, only 18 years old at the time, and the well-known violinist Cayetano Puglisi (not related to Osvaldo Pugliese). After several rehearsals, they also brought in a new singer: Héctor Mauré.
Mauré’s voice was smooth and nuanced—not as gritty and streetwise as Echagüe’s. At first, it wasn’t clear whether he would suit D’Arienzo’s driving, beat-heavy style. But they found common ground: the orchestra kept its rhythmic force but slowed the tempo slightly and adopted more refined, melodically complex arrangements to match Mauré’s style.
The result was a resounding success: Between 1940 and 1944, they recorded 50 songs, many of which remain beloved by dancers to this day—including “Nunca Más”, “El Olivo”, “Tierrita” and many more.
The tango “Dime mi amor” was recorded in 1941 for the film “Yo quiero ser bataclana” (“I Want to Be a Showgirl”), with lyrics written by the film’s director Manuel Romero. The film starred the famous actress and comedienne Niní Marshall—and Juan D'Arienzo also appears in the movie, playing (of course…) himself.
"Dime mi Amor“ from the year 1941:
Al compás dormilón de nuestro tango,
con mi brazo ciñiendo tu cintura,
murmurando mil frases de cariño,
entreviendo mil cielos de ventura.
Yo quisiera saber si hay en tu pecho, todavía, esperanza para mí, si la ausencia y la distancia no han borrado el amor que yo en tus ojos entreví.
Dime, mi amor, dime, mi amor,
si aún me quieres;
si la ausencia no mató tu querer, si hoy, como ayer, puedo creer…
Dime, mi amor, dime, mi amor,
si aún prefieres mi corazón que hoy para ti pongo en mi triste canción.
Yo quisiera saber si hay en tu pecho,
todavía, esperanza para mí,
si la ausencia y la distancia no han borrado el amor que yo en tus ojos entreví.
To the sleepy rhythm of our tango,
with my arm wrapped around your waist,
I whisper a thousand words of affection,
and catch a glimpse of a thousand skies of joy.
I long to know if there’s still, in your heart,
a hope that lives on for me—if absence and distance haven’t erased the love I once glimpsed in your eyes.
Tell me, my love, tell me, my love,
do you still care for me?
Has absence not killed your desire?
Can I still believe, as I did yesterday?
Tell me, my love, tell me, my love, do you still prefer the heart I offer you now in my sorrowful song?
I long to know if there’s still, in your heart,
a hope that lives on for me—if absence and distance haven’t erased the love
I once glimpsed in your eyes.
Page updated
Google Sites
Report abuse